SNF Nostos

STAVROS NIARCHOS FOUNDATION

Βιβλιογραφικές Παραπομπές

Constitution of the World Health Organization. (2005). In: World Health Organization: Basic documents. Geneva: World Health Organization; Available from: https://apps.who.int/gb/bd/pdf_files/BD_49th-en.pdf

Department of Health. (1998). Independent inquiry into inequalities in health. Available from: https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/265503/ih.pdf
Fancourt D, Finn S. (2019). What is the evidence on the role of the arts in improving health and well-being? A scoping review. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; (Health Evidence Network (HEN) synthesis report 67).
Whitmee S, Haines A, Beyrer C, Boltz F, Capon A, de Souza Dias B et al. (2015). Safeguarding human health in the Anthropocene epoch: report of The Rockefeller Foundation–Lancet Commission on planetary health. The Lancet, 386 (10007):1973–2028. doi: 10.1016/S0140-6736(15)60901-1.
World Health Organization. (1986). The 1st International Conference on Health Promotion, Ottawa. The Ottawa Charter for Health Promotion. Available from: https://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/



2. Βιβλιογραφία
2.1 Λεξικά και γλωσσάρια που χρησιμοποιήθηκαν στηv αναζήτηση και τη σύνθεση όρων.

Barnes R. Health impact assessment. Glossary of terms used for Health Impact Assessment. Copenhagen: World Health Organization. Available from: https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/publications/glossary-of-terms-hia3003d697-ee53-4499-a26f-ed7196f7a669.pdf?sfvrsn=cdd42e83_1&download=true

Chess ethics glossary. University School of Medicine in St Louis. Washington Center for Humanism and Ethics in Surgical Specialties. Available from: https://chess.wustl.edu/glossary/bioethics/

Dictionary of Psychology. American Psychological Association. Available from: https://dictionary.apa.org

Digital health terminology guide. Standards and Interoperability Lab-Asia; 2018. Available from: http://sil-asia.org/digital-health-terminology-guide

Digital health Europe glossary. Available from: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/

Global Health Glossary. The global health network. Available from: https://globalhealthtrainingcentre.tghn.org/articles/global-health-glossary/

Glossary of patient engagement terms. National Health Council. Available from: https://nationalhealthcouncil.org/additional-resources/glossary-of-patient-engagement-terms/

Glossary of Climate Change Terms. United States Environmental Protection Agency. Available from:
https://19january2017snapshot.epa.gov/climatechange/glossary-climate-change-terms_.html

Health Literacy for Public Health Professionals Course Glossary. Center for disease control and prevention. Available from: https://www.cdc.gov/healthliteracy/glossary.html

Health promotion glossary of terms 2021. Geneva: World Health Organization; 2021. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/9789240038349

Health Systems Strengthening glossary. Geneva: World Health Organization; 2011. Available from: https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/health-systems-strengthening-glossary.pdf?sfvrsn=b871d95f_4)

Health care gov. Glossary of terms. Available from: https://www.healthcare.gov/glossary/

Language of Media Literacy: A Glossary of Terms. CML. Center of Media Literacy. Available from: https://www.medialit.org/reading-room/language-media-literacy-glossary-terms

Last JM. Dictionary of Public Health. Oxford: Oxford University Press; 2007.

National Library of Medicine. HTA 101: Glossary. National Information Center on Health Services Research and Health Care Technology (NICHSR). Available from: https://www.nlm.nih.gov/nichsr/hta101/ta101014.html

Primary health care glossary. Australian Government. Australian Institute of Health and Welfare. Available from: https://www.aihw.gov.au/reports-data/health-welfare-services/primary-health-care/glossary

Public Health Terminology. State of Oregon. Available from: https://www.oregon.gov/oha/PH/ABOUT/TaskForce/Documents/public-health-terminology.pdf

The NICE glossary. National Institute for Health and Health care. Available from:
https://www.nice.org.uk/Glossary?

The Cochrane Collaboration. Glossary of terms in The Cochrane Collaboration, Version 4.2.5, The Cochrane Collaboration; 2005. Available from: http://aaz.hr/resources/pages/57/7.%20Cochrane%20glossary.pdf

WHO European Primary Health Care Impact, Performance and Capacity Tool (PHC-IMPACT). Glossary of terms. World Health Organization 2019. Available from: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/421944/Glossary-web-171219.pdf

2.2 Άλλες βιβλιογραφικές πηγές που χρησιμοποιήθηκαν στη σύνθεση των ερμηνευτικών όρων

Budapest Declaration on health promoting hospitals. Budapest: Health Promoting Hospitals Network; 1991. Available from: https://www.hphnet.org/wp-content/uploads/2020/03/Budapest-Declaration.pdf

Communicating for health: WHO strategic framework for effective communications. Geneva: World Health Organization; 2020. Available from: https://www.who.int/about/communications

Declaration of Alma-Ata. International Conference on Primary Health Care, Alma-Ata, USSR, 6–12 September 1978. Geneva: World Health Organization; 1978. Available from: https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/almaata-declaration-en.pdf?sfvrsn=7b3c2167_2

Equity in Health and Health Care. WHO/ARA/96.1. WHO, Geneva, 1996. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/63119/WHO_ARA_96.1.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Ferrer L. Engaging patients, carers and communities for the provision of coordinated/integrated health services: strategies and tools. Copenhagen: World Health Organization Regional Office for Europe; 2015. Available from: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/290443/Engaging-patients-carers-communities-provision-coordinated-integrated-health-services.pdf

Healthy environments for healthier populations: Why do they matter, and what can we do? Geneva: World Health Organization; 2019 (WHO/CED/PHE/DO/19.01). Licence: CC BYNC-SA 3.0 IGO.

HEARTS Technical package for cardiovascular disease management in primary health care: team-based care. Geneva: World Health Organization; 2018 (WHO/NMH/NVI/18.4). Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
International Union for Health Promotion and Education (IUHPE) Global Working Group on Health Literacy.

IUHPE position statement on health literacy: a practical vision for a health literate world. Global Health Promotion. 2018; 25(4):79–88. doi.org/10.1177/1757975918814421.

Koplan JP, Bond TC, Merson MH, et al. Towards a common definition of global health. Lancet. 2009; 373 (9679):1993–5. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60332-9.

Promoting health in the SDGs. Report on the 9th Global conference for health promotion, Shanghai, China, 21–24 November 2016: all for health, health for all. Geneva: World Health Organization; 2017.

Strengthening people-centered health systems in the WHO European Region: framework for action on integrated health services delivery. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2016.

Starfield B. Basic concepts in population health and health care. Journal of Epidemiology & Community Health. 2001; 55:452-4. doi: 10.1136/jech.55.7.452.

 

O σχεδιασμός και η ανάπτυξη του γλωσσαρίου βασίστηκε σε προτάσεις ομιλητών και ομιλητριών του συνεδρίου του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) «SNF Nostos: Health» για ορισμένους όρους που αφορούσαν τα γνωστικά τους πεδία και σε εκτεταμένη διαδικτυακή έρευνα με σκοπό την ανασκόπηση υφιστάμενων γλωσσαρίων και λεξικών, καθώς και της σχετικής βιβλιογραφίας. Πραγματοποιήθηκε επιλογή όρων με κριτήριο τη συμβατότητά τους με τις θεματικές ενότητες του συνεδρίου και της ευρύτερης ευαισθητοποίησης- ενημέρωσης για παράγοντες που επηρεάζουν την υγεία και τη δημόσια υγεία. Στη συνέχεια, δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στην προσπάθεια ερμηνευτικής και, κατά το δυνατό, εκλαϊκευμένης παρουσίασης των όρων που αντλήθηκαν από εγχειρίδια, συγγράμματα και διαδικτυακές πηγές. Τέλος έγινε μετάφραση των όρων από τα αγγλικά στα ελληνικά και αντίστροφα από τα ελληνικά στα αγγλικά, με σκοπό τον έλεγχο της πιστότητας στην απόδοση των όρων.